sábado, 29 de março de 2025

Chapeuzinho-Vermelho em Cyberpunk | ROUGE Pepper

 Uma adaptação do conto da Chapeuzinho Vermelho chamada ROUGE Pepper, em formato light novel, completamente ilustrado, de produção total por parte de Bruce S. Watterson. Disponível digitalmente na Amazon, publicado inicialmente em outubro de 2023.

Abaixo está a sinopse junto de outros detalhes do livro.

link para livro








sábado, 22 de outubro de 2022

SLIDER: Mais Rápido do que Pensa | Audiodrama





Produção, Arte e Direção de Voz: Bruce Watterson

Elenco 

Jack Hogarth: Bruce Watterson
Caçador 092: Steve
Jerquots: Bruce Watterson
Droide Tradutor: Bruce Watterson
Razaña: Bruce Watterson
Enrico: Nujaka
Eve: Estefhany Volpe
Informante:

quinta-feira, 16 de junho de 2022

Guilty Gear Dublado | Arcade Mode: Sol Badguy

 


Para mais informações sobre o projeto, veja nosso artigo:

Guilty Gear - Um Jogo DO ROCK!

 

Here comes DAREDEVIL!


Guilty Gear, um jogo pra pessoas com nível de habilidades no controle a mais de 8.000! Um jogo DO ROCK, criado por um cara DO ROCK, com músicas DO ROCK! O primeiro jogo saiu para Playstation em 1998, criado por Daisuke Ishiwatari, o cara que fez praticamente tudo do jogo, desde design de personagens, história até trilha sonora, sem falar que é a voz in-game do Sol Badguy. Apesar de o primeiro jogo ter sido superado muito rapidamente pelos seus sucessores, pode-se dizer que ainda é jogável hoje em dia. O design de cenários e personagens é muito bonito, trilha sonora bonita, história bonita, tudo bonito. Tudo lindo. Se tiver interesse, ele está disponível para compra na Steam e em diversas outras plataformas, por um preço bem acessível.

De preferência, se estiver procurando um bom jogo de luta para passar alguns anos, recomendo bem mais o Guilty Gear XX Accent Core Plus R do que o primeiro jogo, também disponível para compra na Steam e diversas plataformas. A melhor parte, é que não é necessário um PC que funcione com células Gear para rodar o jogo de modo satisfatório, relaxa (espero que tenha entendido a referência). Até com um computador ou notebook barato da Positivo dá pra se divertir. 

• Comentário do Diretor do Projeto:

De onde veio a ideia de dublar Guilty Gear? Bom, eu apenas queria ter algo da franquia dublado no canal do estúdio, nenhuma razão em particular senão o fato de gostar da história. A parte mais complicada, sem dúvidas, foi a tradução.

quarta-feira, 27 de abril de 2022

Dublagens em andamento

 Não é de nosso costume falar de uma dublagem antes de estar concluída, mas devido à alguns problemas técnicos que tivemos no estúdio, o canal passou um bom tempo sem receber vídeos. Mas viemos avisá-los que ainda estamos cuidando de algumas dublagens voluntárias e as gravações estão ocorrendo normalmente, apenas sem data de postagem. Confira abaixo algumas das dublagens em andamento:


Mega Man X, 1993, Capcom

segunda-feira, 4 de abril de 2022